1. This is your own dart.

Đây chính là độc môn ám khí của ngươi.

2. Oddy's got a dart wound in his shoulder and someone stole a dart gun from Jack's.

Oddy bị một vết thương do mũi tên gây ra trên vai. Và có kẻ nào đó đã ăn cắp khẩu súng bắn tên từ chỗ Jack.

3. The dart is made with venom

Phi tiêu đó có tẩm nọc bò cạp.

4. One eye dart to the left, and I'm finished.

Một cái chớp mắt trái, rồi em tèo luôn.

5. Kutner streaked at the penn-dart mouth football game.

Kutner chỉ trần truộng đi đá banh tại Penn-Dartmouth.

6. As well as wire systems, Dart also made Pneumatic cash carriers.

Cũng như các hệ thống dây, Dart cũng chế tạo các loại tiền mặt khí nén.

7. And I'll dart every predator in Zootopia to keep it that way.

Và tôi sẽ bắn mọi thú săn mồi ở Zootopia để duy trì việc đó.

8. Their flight is very fast as they dart and dive above the water.

Chúng bay rất nhanh khi chúng lao và bổ nhào trên mặt nước.

9. Graphiphora augur, the double dart or soothsayer, is a moth of the family Noctuidae.

Graphiphora augur (tên tiếng Anh: Double Dart hoặc Soothsayer) là một loài bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

10. The dart of an eye, tensing of forehead... the littlest thing can say a lot.

Cau mày, nhăn trán... những hành động nhỏ nhất có thể cho biết rất nhiều.

11. When you blow through this whistle, a small, poisonous dart flies out... neutralizing your target.

Khi cô thỏi cái còi này, một cây phi tiêu nhỏ có độc sẽ bay ra làm tê liệt mục tiêu.

12. Meanwhile, poison dart frogs have also evolved resistance to their own toxins, but through a different mechanism.

Trong khi đó, ếch phi tiêu cũng tiến hoá khả năng kháng độc, nhưng với một cơ chế khác.

13. Flutter produces apps based on Dart, offering apps with high performance that run at 120 frames per second.

Flutter tạo ra các ứng dụng dựa trên Dart, chạy được với hiệu năng cao và có thể chạy với tốc độ khung hình 120 khung hình trên giây.

14. I can tell that you've been hit by the poisonous Scorpion Dart by looking at the color of the blood

Nhìn màu máu anh có thể nói là... em đã trúng độc Hổ Cáp tiêu.

15. It mentioned leopards and ring-tailed coatis and poison dart frogs and boa constrictors and then coleoptera, which turn out to be beetles.

Nó đề cập đến loài báo hoa mai, loài gấu tai vàng, ếch, rắn và sau đó là bọ cánh cứng mà hóa ra chính là những con gián.

16. The Convair F-106 Delta Dart was the primary all-weather interceptor aircraft of the United States Air Force from the 1960s through the 1980s.

Chiếc Convair F-106A Delta Dart là kiểu máy bay tiêm kích đánh chặn hoạt động trong mọi thời tiết của Không quân Hoa Kỳ từ Thập niên 1960 đến Thập niên 1980.

17. Amazonian royal flycatchers are 15–17.5 cm (5.9–6.9 in) in length and like to dart out from branches to catch flying insects or snap them up from leaves.

Những con ruồi hoàng gia của Amazon có chiều dài 15–17,5 cm (5,9–6,9 in) và thích phóng ra khỏi cành để bắt côn trùng bay hoặc bắt chúng từ lá.

18. He said that you can't pull the string without having a dartboard to aim at.

Ổng nói rằng mình không thể kéo dây cung... mà không có một tấm bia để nhắm tới.

19. After an F-4B won the "Operation Highspeed" fly-off against the Convair F-106 Delta Dart, the USAF borrowed two Naval F-4Bs, temporarily designating them F-110A "Spectre" in January 1962, and developed requirements for their own version.

Sau khi chiếc F-4B chiến thắng chiếc F-106 Delta Dart trong cuộc bay loại mang tên Chiến dịch Highspeed, Không quân Mỹ mượn hai chiếc F-4B Hải quân, tạm thời gọi chúng là F-110A Spectre vào tháng 1 năm 1962, và phát triển những đặc tính riêng cho phiên bản của họ.

20. I used uncoded circuit boards.

Tôi đã sử dụng bảng điện tử đã giải mã.

21. I used uncoded circuit boards

Tôi đã sử dụng bảng điện tử đã giải mã

22. Those boards don't work on water!

Ván đó không chạy được trên mặt nước!

23. Firstly to change those awful boards.

Đầu tiên là thay mấy tấm ván xấu xí kia.

24. Here are the boards for Friday's pitch.

Đây là bảng thống kê thứ 6.

25. What size have you got with canvas boards?

Anh có giấy vẽ cỡ nào?

26. Sometimes emotions pile up when managing the boards.

Đôi lúc chúng tôi hay tuôn trào cảm xúc quá.

27. Usually, they are painted on portable wooden boards.

Thường thường chúng được vẽ trên những tấm gỗ mang đi được.

28. Not all states require or even accept regional boards.

Không chỉ nhân dân mà ngay cả quan lại cũng không nhớ hết tên các địa phương.

29. Robots are also used to assemble electronic circuit boards.

Robot cũng được sử dụng để lắp ráp bản mạch điện tử.

30. There are thousands of discussion boards within BBS System.

Có hàng ngàn mục thảo luận trong hệ thống BBS

31. The board.

Ban giám đốc.

32. It also supports expansion boards using PCI Express x16 bus.

Toàn bộ các bo mạch chủ thế hệ mới đều sử dụng khe PCI Express X16.

33. This nomination must be approved by regional and central boards.

Bản khai lý lịch này phải được xã trưởng và quan địa phương xác nhận.

34. Chinese boards are generally square; Japanese and Korean boards are slightly longer than wide, so that they appear square when viewed from a normal playing position.

Các bàn cờ Trung Quốc nói chung đều được làm vuông; bàn cờ của Nhật Bản và Hàn Quốc thường có một chiều hơi dài hơn một chút, để người chơi thấy bàn cờ có vẻ vuông khi nhìn từ góc của người chơi.

35. They just happened to be alive instead of circuit boards.

Chúng chỉ tình cờ sống thay vì bo mạch điện tử.

36. The ironing board!

Cái bàn ủi đồ.

37. So we just kind of said, "You wanna get some boards?"

Sau đó ông hỏi: "Cô Bi ăn mấy bát?".

38. Prepare to board!

Chuẩn bị giáp lá cà.

39. 15 He built the inside walls of the house with cedar boards.

15 Vua dùng ván bằng gỗ tuyết tùng để xây tường trong của nhà.

40. On nForce4 boards it was marketed as a media communications processor (MCP).

Trên các bo mạch nForce4 chúng được xem như MCP (Media Communications Processor - Bộ xử lý giao tiếp đa phương tiện).

41. What about the board?

Còn hội đồng quản trị thì sao?

42. The board serves as a discussion board for anything related to Leaf and Key.

Những hoạt động của diễn đàn này đều thảo luận mọi vấn đề liên quan đến Leaf và Key.

43. Gentlemen of the board.

Các quý ngài trong Ban Điều hành,

44. The board fired us.

Hội đồng quản trị đã sa thải chúng ta.

45. You board the plane.

Bạn lên máy bay.

46. All Printrbots are controlled by nearly similar open source circuit boards called Printrboards.

Tất cả các Printrbots đều được điều khiển bởi các bo mạch nguồn mở gần như tương tự được gọi là Printrboards.

47. I got some newly printed circuit boards, and I rebuilt the superconducting magnets.

Tôi mới tạo ra mấy bản mạch mới với tôi cũng đã làm lại nam châm siêu dẫn.

48. And governance relates to the oversight of companies by their boards and investors.

Và quản lý liên quan đến việc giám sát các công ty được quản lý bởi các hội đồng và nhà đầu tư.

49. Everyone on board is missing.

Tất cả hành khách trên tàu đang mất tích.

50. Somebody get me my board.

Ai đó lấy cho tôi cái ván trượt.

51. You're the review board, right?

Các vì là hội đồng kỷ luật nhỉ?

52. Are we on their boards when they make decisions about where to channel money?

Chúng ta bị động khi họ đưa ra quyết định về số phận của những khoản tiền?

53. Unless he buys Ouija- board

Trừ khi anh ấy mua bảng cầu cơ

54. Put everything back on board!

Bỏ mọi thứ trở lại trên boong!

55. Using only wooden boards and piers, these bridges can stretch up to 100 meters.

Chỉ sử dụng các cột trụ và các bản bằng gỗ, những cây cầu này có thể kéo dài tới 100 m.

56. It consists mainly of wood boards resting on black or galvanized steel gas pipe.

Nó bao gồm chủ yếu là các tấm gỗ nằm trên ống khí thép màu đen hoặc mạ kẽm.

57. And on weekends he likes to put on the boards, throw up rooster tails.

Và mỗi cuối tuần ông thích lấy ván ra lướt sóng để khoe sức mạnh của mình

58. Is pirates still on board?

Bọn cướp biển còn trên tàu chứ?

59. The Next 36: Board director.

Chính biên: Quyển 36. ^ Quốc sử quán.

60. We're not the review board.

Chúng tôi không phải đội kỷ luật.

61. Glad you're on board, Scoob.

Chào mừng cậu gia nhập, Scoob.

62. Write responses on the board.

Viết những câu trả lời lên trên bảng.

63. All goes well on board.

Tất cả đều hoạt động cầm chừng.

64. It has on- board generators.

Nó có máy phát điện.

65. Panamanians are back on board.

Bên Panama đã trở lại bàn đàm phán.

66. A simple wooden notice board.

Một cái bảng thông báo đơn giản bằng gỗ.

67. The neighbor’s garage was very old and dilapidated, and some of the boards were breaking.

Nhà xe của người hàng xóm thì rất cũ và ọp ẹp và mấy tấm ván bị bể.

68. The community has dedicated several Web sites, message boards and online magazines to the language.

Cộng đồng đã dành một số trang web, bảng tin và tạp chí trực tuyến cho ngôn ngữ này.

69. The managing boards of relics must play down the donation boxes to avoid commercializing relics .

Ban quản lý di tích phải dẹp bỏ bớt các thùng từ thiện để tránh làm thương mại hoá những nơi này .

70. An ironing board, some spot remover?

Một cái bàn ủi đồ, ít thuốc tẩy?

71. I erased Phoebe off the board.

Anh đã đá Phoebe ra khỏi bảng xếp hạng.

72. List their responses on the board.

Liệt kê lên trên bảng những câu trả lời của họ.

73. The board meeting is well underway.

Ban quản trị đang tiến hành cuộc họp

74. The review board finished their investigation.

Hội đồng thẩm tra đã hoàn thành cuộc điều tra của họ.

75. There is the Craigslist rideshare board.

Cói một cái gọi là Mục đi chung xe trên Craiglist.

76. Different From a Board of Directors

Khác với Ban Giám đốc

77. Miss Bow, do you know why there are boards on the windows of this house?

Cô Bow, cô biết vì sao có ván gỗ trên cửa sổ căn nhà này không?

78. There's an air marshal on board.

Có một cảnh sát hàng không trên máy bay mà.

79. Prefer talking to Ouija- board through?

Có thích hơn khi nói chuyện bằng bảng cầu cơ không?

80. Dry eyes goes on the board.

Cho khô mắt lên bảng.